Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Ursus arctos horribilis

  • 1 гризли

    1) General subject: grizzly, grizzly beer
    2) Biology: grizzly (Ursus horribilis), grizzly bear (Ursus arctos)

    Универсальный русско-английский словарь > гризли

  • 2 гризли

    Русско-английский биологический словарь > гризли

  • 3 медведь

    1) зоол. Ursus - ведмідь (-медя), (диал. ведмідь, -медя). [Швидкий, як ведмідь за перепелицями (Номис). Тягнеться, як ведмідь (Звин.)]. -ведь белый, полярный (U. maritimus) - ведмідь білий, полярний. -ведь обыкновенный, бурый (U. arctos L.) - ведмідь звичайний, бурий; бортняк, бур'янник (-ка); (народн.: мишка, потапыч, топтыгин) вуйко, старий (- рого), великий (-кого), бурмило, бортневий біс (-са). -ведь серый, гризли (U. horribilis) - ведмідь сірий, ґрізлі (нескл.). -ведь ворчит - ведмідь бурчить. -ведь всю зиму лапу сосёт - ведмідь усю зиму лапу смокче. Не убив -дя, шкуры не продавай - з невбитого ведмедя шкуру не продавай. -ведь губастый, зоол. Melursus labiatus Blainw. - ведмідь губатий, губач (-ча). -ведь сумчатый, зоол. Phascolarctus cinereus Goldf. - коала, торбун- (торбач-) ведмідь;
    2) перен. - а) (ворчун) бурмило, бурмак (-ка), бурмій (-ія); б) (неотёса, грубиян) мурмило, мурло, (вахлак) ґевал (-ла); в) (косолапый) бамбула, незграба, вайло, мамула, тюхтій (-тія), кнюх (-ха);
    3) (напиток) - а) ведмідь, кава з ромом; б) пунш (-шу) з вершками или з яйцями;
    4) (товар) залежаний крам (-му).
    * * *
    1) ведмі́дь, -ме́дя
    2) перен. ведмі́дь, вайло́, бурми́ло

    смотре́ть (гляде́ть) медве́дем — диви́тися як ведмі́дь (ведме́дем, во́вком, вовкува́то)

    Русско-украинский словарь > медведь

См. также в других словарях:

  • Ursus arctos horribilis — Grizzli  Pour l’article homonyme, voir Grizzly (comics).  …   Wikipédia en Français

  • Ursus arctos horribilis —   Oso Grizzly …   Wikipedia Español

  • Ursus arctos horribilis — Grizzlybär Grizzlybär im Yellowstone Nationalpark Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) …   Deutsch Wikipedia

  • Ursus arctos horribilis — ? Гризли Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип …   Википедия

  • Ursus arctos horribilis — El oso grizzly (Ursus arctos horribilis) es una de las subespecies del oso pardo (Ursus arctos) más conocidas y grandes del planeta …   Enciclopedia Universal

  • Ursus arctos horribilis — noun powerful brownish yellow bear of the uplands of western North America • Syn: ↑grizzly, ↑grizzly bear, ↑silvertip, ↑silver tip, ↑Ursus horribilis • Hypernyms: ↑brown bear, ↑bruin, ↑ …   Useful english dictionary

  • Ursus arctos arctos — Ours brun Ours brun …   Wikipédia en Français

  • Ursus arctos — Ours brun Ours brun …   Wikipédia en Français

  • Ursus arctos —   Oso pardo …   Wikipedia Español

  • Ursus arctos — ? Бурый медведь Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип …   Википедия

  • Ursus arctos — noun large ferocious bear of Eurasia • Syn: ↑brown bear, ↑bruin • Hypernyms: ↑bear • Hyponyms: ↑Syrian bear, ↑Ursus arctos syriacus, ↑grizzly, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»